любой, кто говорит по-русски, может прочитать это